心絞痛的入院病歷翻譯? - 藥品

Regina avatar
By Regina
at 2009-11-29T00:00

Table of Contents

The chest pain was described as a”heaviness”sensation readiating to both arms and shoulders and was associated with cold sweating,dyspnea and palpitation.
The symstoms persisted for about 30 minutes and could not be relieved by sublingual
nitroglycerin as it usually was.
He has suffered from hypertension for 15 years and has been regularly treated in OPD with Atenolol(100 mg) 1# QD .
He also has diabetes mellitus and hypercholesteremia whicn have been controlled by
Metform and Lopid 1# QD with a blood sugar in the range of 150 to 200 mg/dl for 10 years.
Chest discomfort on exertion was noted early this year and angina pectoris was suspected because of a positive finding of ST depression of 1 mm during a treadmill
exercise test last month,and has been treated by LMD with lsordil(10mg) 1# TID and
NTG 1# SL.
He had hesitated to undergo coronary catheterization for economic reasons
Smoke 2 PPD×30, Alcohol(beer) 1 bottle pey day.
Tags: 藥品

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-11-30T22:13
胸痛會放射到雙側上臂及肩膀,並伴隨冷汗、呼吸困難及心悸。
症狀持續三十分鐘,無法像平日一樣用含舌下 Nitroglycerin 減緩症狀。

罹患高血壓已有十五年,定期在門診以 Atenolol 每天一顆 100毫克治療。
他也有糖尿病及膽固醇過高。目前 Netform 及 Lopid 每天一顆,血糖近十年都控制在 150到 200 mg/dl 之間。
年初時開始有運動時胸部不舒服,當時發現運動心電圖出現 ST段下降一毫米,懷疑是心絞痛,因而在診所每天三次、每次 Isordil 10毫克治療 (另備 Nitroglycerin 舌下片)。
他因為經濟因素而沒接受冠狀動脈導管檢查。
每天抽煙兩包,喝酒(啤酒)一瓶。
註1. Nitroglycerin: 可用來預防胸痛(心絞痛),它的作用是擴張血管。
註2. Atenolol: 降血壓藥,是交感乙型受體之拮抗劑。
註3. Metform 及 Lopid 分別是降血糖及降膽固醇的藥。
註4. Isodil: 冠狀血管擴張劑,可降血壓。

突然咳嗽到胃痛(應該是胃)

Harry avatar
By Harry
at 2009-11-28T00:00
我是突然的咳嗽到胃劇痛(應該是胃吧)
我痛的地方是胸部下面正中間(壓下去會硬硬的,我也不知道是不是胃)
我很確定是在沒有生病及感冒的狀態下� ...

一直找不到康緒舒懷孕用藥等級~

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2009-11-28T00:00
因為怕懷孕又吃到傷到baby滴用藥
最近原本一直有在服用康緒舒
但是上網查一直查不到他的懷孕用藥等級
可否大家能告訴我呢??我實在是很擔心~< ...

紅,白,紫藥水分別的用途??

Tracy avatar
By Tracy
at 2009-11-28T00:00
紅,白,紫藥水分別的用途??

碰到什麼傷口要擦什麼顏色的藥水??

是否有到西藏自助旅遊的經驗

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2009-11-27T00:00
我想來一次西藏自助旅行.希望有經驗ㄉ朋友提供一些相關ㄉ經驗和所需要準備ㄉ東西.
Update:
到西藏要辦理哪些相關證件.我是想從廣州搭火車去拉� ...

請問高雄或南部哪裡有中醫治嚴重掉髮較有名有效的

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2009-11-27T00:00
我是女生~~在生產完後又因生活壓力過大造成大量掉髮~~中間上方髮量相當希少
有看ㄌ西醫~~說是遺傳性雄性禿且治療費用相當高~~
有一次看到中醫� ...