有關原文翻譯，幫我看看翻的對嗎？ - 抗生素

By Catherine
at 2007-03-19T00:00

Table of Contents

Protective effect of lycopene on gentamicin-induced oxidative
stress and nephrotoxicity in rats
我自己是翻成
在老鼠試驗，番茄紅素中抗生素所引起的氧化重要性和腎毒性損害的保護作用
這樣可以嗎？

All Comments

By Joe
at 2007-03-22T02:07

在老鼠試驗中，番茄紅素對於抗生素所誘發的過度氧化和腎毒性損害的保護作用。

By Blanche
at 2007-02-01T00:00

我有兩個小孩一個兩歲多一個一歲多經常生病吃藥
曾問過小兒科醫生經常吃藥會不會對身體不好醫生的回答是
除非是有開抗生素不然不會有影 ...

By Annie
at 2007-01-23T00:00

請問:
聽說長期使用類固醇臉部會變成月亮臉和水牛肩
類固醇=美國仙丹?
那抗組織氨?
那抗生素?

By Mason
at 2007-01-23T00:00

請問歐... 我去看過很多次也很有效不過只要我一段時間沒吃藥就會開始長痘痘 .. 現在怕說長吃那個藥對身體不好因為那個不是抗生素嗎吃多了�� ...

By Michael
at 2007-01-22T00:00

目前懷孕約34周
之前小腿被機車排氣管燙傷
因傷口周圍有發紅現象
皮膚科醫師怕會細菌感染
開了下列幾種藥給我
1. cephalexin
2. fencaine
3 ...

By Mary
at 2007-01-18T00:00

大概已經要一個月了~~
因為我人在國外也只能盡力跟醫生說我的症狀
自己還上網查症狀藥名副作用等等的知識
症狀是嚴重腫痛好像有人握緊� ...