請問以下這些日文的標示有以下這種成分嗎?
因為我朋友會對以下這些成分產生過敏反應
1.Brufen
2.Ketoprofen
3.Voren
ジヒドロコデインリン酸塩
dl-メチルエフェドリン塩酸塩
グアイフェネシン
アセトアミノフェン
リゾチーム塩酸塩
マレイン酸カルビノキサミン
無水カフェイン
ビスイブチアミン（ビタミンB1誘導体）
リボフラビン（ビタミンB2）
添加物：セルロース、バレイショデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、無水ケイ酸、グリチルリチン酸2K、メタケイ酸アルミン酸Mg、香料
謝謝啦!!!
Update:
她過敏的症狀是會眼睛腫起來的那種
因為他本身有氣喘 所以吃這3種要過敏時會發作
好像是因為這藥也會引起氣管腫脹之類的吧!!
因為我朋友會對以下這些成分產生過敏反應
1.Brufen
2.Ketoprofen
3.Voren
ジヒドロコデインリン酸塩
dl-メチルエフェドリン塩酸塩
グアイフェネシン
アセトアミノフェン
リゾチーム塩酸塩
マレイン酸カルビノキサミン
無水カフェイン
ビスイブチアミン（ビタミンB1誘導体）
リボフラビン（ビタミンB2）
添加物：セルロース、バレイショデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、無水ケイ酸、グリチルリチン酸2K、メタケイ酸アルミン酸Mg、香料
謝謝啦!!!
Update:
她過敏的症狀是會眼睛腫起來的那種
因為他本身有氣喘 所以吃這3種要過敏時會發作
好像是因為這藥也會引起氣管腫脹之類的吧!!
All Comments
我在西藥原料進口公司上班
你寫的那三個原料
剛好我們公司都有代理喔
1.Brufen＝Ibuprofen
2.Ketoprofen
3.Voren=Diclofenac Sodium
以上都具有止痛 解熱和抗炎效果
一般多用於退燒或肌肉發炎
只是你朋友對這些成份過敏
不知是哪種狀況？
因藥品除了療效之外
相對的也都會有副作用
另外你所列的日文標示品項:
1.ジヒドロコデインリン酸塩
應該是含有Codeine成份,亦有鎮痛效果,但它在台灣列為第三級管制藥品,容易成癮
2.Dl-メチルエフェドリン塩酸塩
是甲基麻黃素(DL-Methylephedrine Hcl),通常用於支氣管擴張,抑制咳嗽等
3.グアイフェネシン
是Guaifenesin(GGE),通常使用於化痰
4.アセトアミノフェン
是Acetaminophen,具有止痛解熱功能,一般市面上的普拿疼(Panodol)就是這個
5.リゾチーム塩酸塩
是Lysozyme Hcl,酵素的一種,具有滅菌功能
6.マレイン酸カルビノキサミン
是Carbinoxamine maleate,是抗組織胺的一種,緩解流鼻水之類的,但服用會想睡覺
7.無水カフェイン
是Anhydrous caffeine(無水咖啡因),因服用上述第6項會愛睡覺,所以這個防止打瞌睡
8.ビスイブチアミン（ビタミンB1誘導体）
是Machine screw eve thiamin (vitamin B1 conductor),維他命B1
9.リボフラビン（ビタミンB2）
是Riboflavin (vitamin B2),維他命B2
10.添加物內容是一些微量元素等
看你列的日文藥品,是一般市面上的感冒藥成份(指示用藥),其中Acetaminophen與你朋友會過敏的三項成份是屬於同類別的,只是不曉得你所說的過敏是哪方面的？一般人極少對這類藥物過敏喔,希望能回答到你想要的答案~
2009-06-10 23:58:34 補充：
對了
第3項DL-Methylephedrine Hcl在台灣是第四級管藥
管藥通常都有成癮性
感冒還是看醫生比較好
藥局的成藥救急就好～
2009-06-11 21:43:14 補充：
小可你好:
Acetaminophen亦屬神經系統用藥
仍有少數人會引起過敏
一般對消炎藥過敏的人
幾乎只可服用此類
但因個人體質不同
所以通常都要服用過後
才會知道是否對其藥物過敏
就您所提問
您購買的藥品中
並不含1.Brufen 2.Ketoprofen 3.Voren消炎類的NSAID
NSAID的過敏症狀會有騷癢 臉部腫脹等
還有另Aspirin阿斯匹靈,Mefenamic Acid=Ponstan也都是
要特別留意喔