麻煩翻譯長期醫囑!!(急) - 副作用
By Suhail Hany
at 2011-08-30T00:00
at 2011-08-30T00:00
Table of Contents
以下長期醫囑請麻煩翻譯一下!
On GMR
Dx 1. Pneumonia. R't
2. Demerrtia
3. Parkinsonism
On NG feeding 1400卡/day
Throngh(20) 1# po hs
cettazidine 1 grn amp Aㄎㄨㄚˇ(我不會打那個符號) Q8H
Normal Saline 2BOT (IV) QD
Unikin 250 mg/2ml 1 VIAL(IVD) Q12H
Promeran F.C.5 mg 1 TAB(PO) TIDAC
Acerine 5 mg TID
Ambroxol 30 mg TID
Comtan 200 mg
Madopar 250 mg QID
Tamso 0.2 mg 1CAP (PO) hs
Besmati 1Ap q6H/HHN
以上麻煩!! 急需要!
已更新項目:
非常非常謝謝!!
那請問可以在幫我看一下以上藥物的作用和副作用嗎 OTZ!?
還有Cettazidine那個怎麼沒有翻到 囧!?
非常感謝你!!
2 個已更新項目:
唔.. besmati沒有嗎?
那應該是我抄錯了@@
沒關係，我問問看老師好了。
真的非常謝謝你喔!!!!
很詳細!!
感恩:D
On GMR
Dx 1. Pneumonia. R't
2. Demerrtia
3. Parkinsonism
On NG feeding 1400卡/day
Throngh(20) 1# po hs
cettazidine 1 grn amp Aㄎㄨㄚˇ(我不會打那個符號) Q8H
Normal Saline 2BOT (IV) QD
Unikin 250 mg/2ml 1 VIAL(IVD) Q12H
Promeran F.C.5 mg 1 TAB(PO) TIDAC
Acerine 5 mg TID
Ambroxol 30 mg TID
Comtan 200 mg
Madopar 250 mg QID
Tamso 0.2 mg 1CAP (PO) hs
Besmati 1Ap q6H/HHN
以上麻煩!! 急需要!
已更新項目:
非常非常謝謝!!
那請問可以在幫我看一下以上藥物的作用和副作用嗎 OTZ!?
還有Cettazidine那個怎麼沒有翻到 囧!?
非常感謝你!!
2 個已更新項目:
唔.. besmati沒有嗎?
那應該是我抄錯了@@
沒關係，我問問看老師好了。
真的非常謝謝你喔!!!!
很詳細!!
感恩:D
Tags:
副作用
All Comments
By William
at 2011-09-01T23:29
at 2011-09-01T23:29
Dx 1. Pneumonia. R't ==> 診斷 1. 肺炎，右側
2. Demerrtia 2. 失智
3. Parkinsonism 3. 巴金森氏症
On NG feeding 1400卡/day ==> 插鼻胃管，灌食給予熱量一天1400卡
Throngh(20) 1# po hs ==> Throngh通便樂(20) 一顆，口服，睡前給
cettazidine 1 grn amp Aㄎㄨㄚˇ(我不會打那個符號) Q8H ==> cettazidine
Normal Saline 2BOT (IV) QD ==> Normal Saline生理食鹽水 2瓶(靜脈輸注) 一天1次
Unikin 250 mg/2ml 1 VIAL(IVD) Q12H ==> Unikin 250 mg/2ml 一瓶vial，每12小時一次
Promeran F.C.5 mg 1 TAB(PO) TIDAC ==> Promeran 1顆，飯前口服，一天3次
Acerine 5 mg TID ==> Acerine 5 mg，一天3次
Ambroxol 30 mg TID ==> Ambroxol 30 mg，一天3次
Comtan 200 mg
Madopar 250 mg QID ==> Madopar美道普 250 mg，一天四次
Tamso 0.2 mg 1CAP (PO) hs ==> Tamso 0.2 mg ，睡前口服膠囊一顆
Besmati 1Ap q6H/HHN ==> Besmati 1Ap 6小時給一次/噴霧器(不確定)
2011-08-30 20:06:13 補充：
Through ==>應該有打錯? 是through吧? 作用：緩解便秘 ，副作用：腸胃道不適、腹瀉
cettazidine 1 grn amp Aㄎㄨㄚˇ(我不會打那個符號) Q8H
==> 打錯了嗎? 應該是ceftazidine 吧? 是prn吧?? Aㄎㄨㄚˇ是啥?(不懂)
如果是你打錯的話應該是 ceftazidine ，1個安剖瓶，必要時使用，每8小時一次
作用：抗生素 ，副作用：過敏及胃腸道不適
2011-08-30 20:06:25 補充：
Normal Saline ==> 作用：補充體液流失、稀釋劑
Unikin ==> 作用：抗生素 ，副作用：頭暈、耳鳴
Promeran F.C. ==> 作用：噁心、嘔吐、胃食道逆流 ，副作用：不安、疲勞、運動困難
Acerine ==> 作用：促進血液循環 ，副作用：胃腸道不適、皮膚潮紅
Ambroxol ==> 作用：痰液分解 ，副作用：疲勞、口乾
Comtan ==> 作用：治療帕金森 ，副作用：暈眩、運動困難
2011-08-30 20:06:29 補充：
Madopar ==> 作用：治療帕金森 ，副作用：腸胃道不適、失眠、尿紅色
Tamso ==> 作用：治前列腺肥大 ，副作用：暈眩、低血壓
Besmati ==> 這個藥不知你有沒有打錯? 我找不到資訊
Related Posts
媽媽被診斷為精神分裂，可他不願意吃藥!!!
By Hardy
at 2011-08-29T00:00
at 2011-08-29T00:00
已經到達幻聽、幻覺、腦和內臟被搬移，認為有人用高科技竊取他的思想，還認為有人要把我搶� ...
想問一帖中藥,請這方面專家進來
By Ivy
at 2011-08-28T00:00
at 2011-08-28T00:00
本人因為這幾個月被身體不舒服所困擾,最後決定去看中醫
我的症狀是 疲倦 四肢無力 胃不舒�� ...
宜敏靜過量會有何副作用呢???
By Agnes
at 2011-08-27T00:00
at 2011-08-27T00:00
今天我3歲小兒子一大早發燒37.8,我跟先生必須上班.請我國中的大兒子代為照顧~跟他說如果弟弟發燒到38以上要讓他喝粉紅色的退燒藥.到中午 ...
我女兒五歲，半年前確定是失神性顛癇....
By Elizabeth
at 2011-08-27T00:00
at 2011-08-27T00:00
因為失神性顛癇（有測過腦波）
之前醫生開了帝拔顛的藥給我女兒
但我沒有給她吃
因為家人都覺得西藥的副作用很大
怕女兒 ...
西醫和中醫有啥差別呢?
By Quanna
at 2011-08-25T00:00
at 2011-08-25T00:00