兩張處方簽藥品名稱的翻譯及作用 - 藥品

By Ina
at 2008-03-06T00:00

Table of Contents

第一張
AMOXICILLIN CAPSULES 250
TRANZAN SHOW CAPSULES
ZYRTEC 10MG
nicefon
DE-ASTHMA TB
MEPTIN
MILISHER TB 100MG
OPAONIMIN TABLETS
PILIAN
第二張
D-CTM 2mg
M-E 30mg
Berotec 2.5mg
Mucosolvon 30mg
Bentyl 5mg
Lacbon 500mg
兩家小兒科開的藥單
一家說不含類固醇抗生素
一家聽說藥下很重
家人因此差點吵架
因為找不到藥品正確的名稱及作用
所以上知識希望能有更詳細的解答
謝謝!!
Update:
我是直接看處方籤後打進問題裡的!
我就說第一家的要開很重
我婆婆他就說大家都說多有效多有效
真是危害小孩!
而第二家的藥是慢慢才會有效果
他們就說沒效啦吃那麼多天都沒看到有效
也不想想他們都給小孩亂吃喝冷開水
我說要喝溫開水他們都不信!

Tags: 藥品抗生素類固醇

All Comments

By Rebecca
at 2008-03-07T23:12

第一張
AMOXICILLIN CAPSULES 250 ----- 抗生素
TRANZAN SHOW CAPSULES (斷斬血膠囊) ---止血劑 (但假如一般喉嚨發炎也會開立此藥)
ZYRTEC 10MG (驅特異膜衣錠) ---- 抗組織胺劑 (季節性鼻炎、結合膜炎、過敏性鼻炎、蕁麻疹、過敏性搔癢等過敏現象)
nicefon (耐施風錠) ---- 類固醇 (類風濕性關節炎、支氣管氣喘、風濕熱、炎性皮膚炎、癢疹、膠原病、炎症性眼疾病、結節性動脈周圍炎)
DE-ASTHMA TB (化喘寧錠) --- 綜合感冒製劑鎮咳（一般感冒引起）
MEPTIN (滅喘淨微錠) ---- 擬交感神經興奮藥物 (鎮咳)
MILISHER TB 100MG (邁立酵錠) ---- 酵素類 (慢性副鼻腔炎、呼吸器疾患所伴生之喀痰喀出困難、小手術時的術中、術後出血（齒科、泌尿科領域）)
OPAONIMIN TABLETS 應該是PAONIMIN (保你明錠) ---- 抗組織胺劑複方 + 維生素B群複方 (緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻水、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹。)
PILIAN (佩你安錠) ---- 抗組織胺劑 (枯草熱、過敏性鼻炎、接觸性皮炎、皮膚炎、神經性皮膚炎、濕疹性皮膚炎、濕疹、蕁麻疹、藥物及血清過敏反應、血管神經性水腫、氣喘症、季節性氣喘、內因性氣喘)
第二張
D-CTM 2mg ---- 抗組織胺劑 (枯草熱、過敏性鼻炎、接觸性皮炎、皮膚炎、神經性皮膚炎、濕疹性皮膚炎、濕疹、蕁麻疹、藥物及血清過敏反應、血管神經性水腫、氣喘症、季節性氣喘、內因性氣喘)
M-E 30mg --- 擬交感神經興奮藥物 (咳嗽、氣喘)
Berotec 2.5mg (備勞喘錠) --- 擬交感神經興奮藥物(咳嗽、氣喘)(下列支氣管痙攣疾患之預防與治療：支氣管氣喘、阻塞性支氣管炎、慢性支氣管炎、氣腫和伴有支氣管痙攣之肺支氣管障礙)
Mucosolvon 30mg 應該是Mucosolvan(沐舒痰錠) --- 袪痰劑
Bentyl 5mg (便治爾錠) --- 抗蕈毒鹼劑/解痙劑 (伴有平滑肌痙攣之諸疾患（胃腸管痙攣、膽囊、膽管痙攣及輸尿管痙攣之疾患）)
Lacbon 500mg (酪可胖) --- 消化劑 (腸內異常醱酵、消化不良)
基本上假如第一家的藥為同時期開立, 則實在太多重覆用藥, 且還開立了類固醇及抗生素, 假如症狀很嚴重時或許是需要使用,但如果只是一般感冒則不需要.
以上資訊供您參考!!!!!

By Caitlin
at 2008-03-08T16:23

台灣的醫生也太愛開藥了吧!!!
這是給小朋友的藥嗎？
我的意見同於ROBIN
除非很嚴重，不然不需要!
最新的醫學研究報導指出，很多止咳藥其實效果不大
而且小孩子最好避免使用
多喝水、蜜茶的效果可能都比那些鎮咳用的藥物好得多
即便是喉糖都比止咳藥經濟實惠
保持口腔濕潤是最好的止咳方法
(此處指喉頭癢、乾咳）
BTW，那個M-E全名是什麼？該不會是M-Eslon 吧?!?!

兩張處方簽藥品名稱的翻譯及作用 - 藥品

All Comments

Related Posts

為什麼會耳鳴?????到底怎麼了?

受孕2-3周內吃含oflodal感冒藥對孩子之影響

請問哺乳期間，在月經過後可以喝四物雞精嗎？

有在吃精神科藥物可以捐血嗎?

心肌梗塞的食療方法