有關於急性和慢性白血病 - 藥品

認識急性白血病
一、什麼是急性白血病？
白血病依血癌細胞的分化程度可區分為急性和慢性，而急性白血病血癌細胞的分化程度較差，大部分為不成熟的細胞，因此發病的進展也較快。當血癌細胞快速的破壞骨髓，會造成貧血、血小板和顆粒性白血球的缺乏，而貧血時會出現蒼白、無力感；血小板缺乏時會導致皮膚瘀青、出血甚至內臟出血；顆粒性白血球缺乏時會降低抵抗力，容易造成感染發燒，更嚴重可能發生敗血症及黴菌感染。
二、急性白血病依血癌細胞的來源區分為：
(一) 急性淋巴球性白血病
(二) 急性骨髓性白血病
三、急性白血病有哪些症狀
最初會出現的徵象及症狀如容易疲勞、發燒、骨頭酸痛、牙齦出血及年輕女性會有月經流血不止的現象等。如果有上述症狀最好進一步抽血檢查。因抽血檢查可發現貧血、血小板缺乏、白血球數目異常增加（為不正常的白血球）。
四、如何治療急性白血病？
急性白血病的治療在目前仍是對醫師的一項挑戰，唯有病人必需瞭解和配合醫師，執行化學治療。化學治療則可分為兩大階段進行，第一階段即在求得緩解，指白血病細胞在接受治療後暫時從血液中消失，這時候血液和骨髓檢查，已看不見血癌細胞，但血癌細胞只是暫時潛伏起來，此療程之後必需緊接第二階段為鞏固治療，目的在更徹底消滅殘餘的白血病細胞，達到根治疾病的目的，如果要進行骨髓移植，也可在這個時期進行。
五、治療過程中的藥物副作用
最常出現的副作用如噁心、嘔吐、掉頭髮、口腔黏膜發炎及嚴重的貧血、白血球和血小板降低等。臨床上如果出現厲害的感染和出血等，需要醫護人員小心照顧，包括密切的抽血檢查，在必要時輸血，並配合抗生素的使用、注意口腔衛生及進行必要的隔離措施等，減輕副作用的產生。
血液的成份及功能 血液是由紅血球、白血球、血小板及血漿等幾種成份所組成的。紅血球、白血球及血小板是在骨髓中製造出來,然後進入血液中。紅血球可以攜帶氧氣供人體組織代謝之用,而白血球可以抵抗細菌及其他病菌的侵襲,是人體中最堅強的防衛系統。血小板可以在受傷出血時,促進血液凝固,減少失血。血漿則含有許多抗體,可以抵抗疾病。
2007-10-09 22:23:15 補充：
慢性白血病症狀及診斷 慢性白血病最初一段時間往往沒有症狀出現,病人並沒有感覺不舒服,很多時候是在一般性身體檢查時發現的,即使發現了有時也經過多年,病狀才會發作。病人會感到疲倦、腹脹,容易出血及皮下青紫,容易感冒及發燒等等,與急性白血病相似。慢性白血病患者往往可以發現脾臟及淋巴腺腫大。 抽取骨髓檢查時,可發現白血球數目大量增加,通常比正常人的白血球數目多上數倍至數十倍,慢性白血病的白血球通常比急性白血病的白血球成熟,藉此可以區分兩者。
2007-10-09 22:23:36 補充：
病人會感到疲倦、腹脹,容易出血及皮下青紫,容易感冒及發燒等等,與急性白血病相似。慢性白血病患者往往可以發現脾臟及淋巴腺腫。 抽取骨髓檢查時,可發現白血球數目大量增加,通常比正常人的白血球數目多上數倍至數十倍,慢性白血病的白血球通常比急性白血病的白血球成熟,藉此可以區分兩者。
2007-10-09 22:24:00 補充：
慢性白血病的治療 慢性骨髓性白血病的治療可用口服化學藥物或皮下注射干擾素,然而病患於數年後均會轉變急性白血病,進而死亡,故目前唯一治療之法仍有賴骨髓移植。慢性淋巴性白血病由於多發生於年人,其治療觀察或口服化學藥物為主,患者一般於疾病發現後仍可存活 5至10年。
2007-10-09 22:24:24 補充：
結 論 有人以為得到急性或慢性白血病便是患了絕症,而拒絕治療,這是錯誤的觀念。現在科技進步,白血病已非絕症,只要有信賴醫師的治療和完整的配合,再加上病人的信心,情形是相當樂觀的,病人和家屬,絕對不要輕易放棄。

白血病是以血癌細胞的分化程度來區分的。
急性白血病的血癌細胞分化程度差，大部份細胞只停留在芽細胞階段；慢性白血病的血癌細胞分化程度較好，可以長成成熟的細胞，兩者是截然不同的疾病。

《急性白血病為何是造血幹細胞產生成熟障礙並大量增殖》確定沒問題。
可是《慢性白血病為何是成熟造血細胞異常病變》 有一小點不懂。
可否請問一下語出何處？
是翻譯過的文章嗎？若是的話，可否提供原文。
還是國人自己寫的書？若是國人自己寫的文章，可否提供原文出處，該句前後文等以供進一步瞭解，謝謝！